15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

(观察者网讯)7月8日,日本前首相安倍晋三遭枪击不治身亡的消息震动日本及国际社会。在日媒发布的讣闻下,不少日本网民留言悼念突然辞世的安倍,但一位15岁的日本电子游戏职业玩家却因回复了“R.I.P.”惨遭网暴,理由是“日本人悼念日本人应该用日语”、用英语“耍帅”要分场合。

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

安倍晋三8日在日本奈良街头演讲时遭到枪击,紧急送医时已处于心肺功能停止状态,经数小时抢救后不治身亡,终年67岁。嫌疑人山上彻也案发后被日本警方当场逮捕。

当地时间8日下午17时03分之后,日媒陆续公布了安倍辞世的消息,日本举国上下处在震惊之中,不少网民在相关新闻下留言表达悼念之情。

然而,一名15岁的《堡垒之夜》日本职业玩家、自由搏击业余选手却因留言陷入了争议。他在相关新闻下写下“rest in peace”(安息吧)的缩写“R.I.P.”,结果引来了上百条回复。

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

一开始,评论区多在指责他“不合时宜”地使用英语。

“为什么日本人对日本人特意使用英语缩写进行悼念,对此很难不感到不舒服,美国人追悼美国人的时候不会特意说‘祈求冥福’吧。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“如果是日本人对日本人说的话,我觉得用日语说比较好。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“我知道你想用刚学会的帅气英语,但是……”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“人明明死了你还耍什么帅,很轻率嘛。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“自己的亲人去世后,日本人突然对我说‘R.I.P.’,我会生气的。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“真的很恶心。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

连看似来劝架的日网民的落点都是:下次还是用日语吧。

“不知道是不是小孩……不过以后这种情况还是要好好用日语(如果你不懂日语或者你不是日本人,就没关系了。)”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“大概因为是未成年人,所以想用刚学会的英语吧……”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

在批评声不断涌入的同时,有日网民开始支持当事人。

有人指出,这种情况下愿意发声悼念总比那些指责自己同胞用英语的日本人好。“连悼念的话都不说的家伙却出来批判人家。”

有网民则反思称,没有规定说悼念日本人时要用日语吧,“用日语当然可以,但是R.I.P.更能向全世界传递你的心情。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

此事不断发酵,到了7月9日,有日本博主将相关截图发在推特,提醒大家关注下这一不寻常的舆论事件。被网暴的日本少年也转发了这则推特。

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

有日网民看不过去,跑到当事人回复“R.I.P.”的原帖下解释该缩写的意思,“没用错,只是不会英语的人乱理解。”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

“说那种话太过分了。”

看到一个少年只是用了英语缩写就要面对网络上大人们的“私刑”,有日网民哀叹:“言论自由在哪里?”

15岁日本少年用英语悼念安倍招致批评,日网民:应该用日语

本文系观察者网独家稿件,未经授权,不得转载。

声明:本网页内容旨在传播知识,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:dandanxi6@qq.com

(2)
上一篇 2022年 11月 7日 下午1:54
下一篇 2022年 11月 7日 下午2:03

相关推荐

  • 各大信用卡申请攻略,免费申请各大信用卡条件

    随着时代的进步和信用卡市场竞争的日益激烈,信用卡申请方式也越来越多样。目前,信用卡申请主要可以通过以下五种渠道办理:银行网点柜面、流动摊点、网上银行、手机移动端和预约上门。你试过几…

    2023年 9月 28日
  • 李世民到地府阎王亲自迎接

    肉体凡胎的李世民去到阴曹地府,十殿阎王看见他竟然吓得纷纷跪拜,你知道这是为什么吗? 看看他的前世是谁就知道了,他的身份就连玉皇大帝都对他礼让三分,实在让人惊讶! 在《西游记》第十回…

    2023年 7月 11日
  • 隆力奇 传销,德州:德城法院宣判一起“隆力奇”化妆品传销案 6名传销头目获刑

    29日,德城区法院公布一则传销案件判刑书,杨某美、龙某荣、潘某林、卢某发、杨某兰、雷某华等六名被告人犯组织、领导传销活动罪依法分别判处一年六个月至五年六个月不等刑期,并处罚金。 案…

    2022年 11月 18日
  • qq音乐电台是什么意思,qq音乐15周年活动7大活动

    4月23日,在第26个世界读书日来临之际,恰逢TME长音频战略发布一周年,QQ音乐特别推出电台周年狂欢活动。用户不仅能免费收听到《盗墓笔记》、《骊歌行》等独家影视IP,还能轻松互动…

    2024年 1月 19日
  • 吸猫是什么意思?吸猫真的有危害吗?|猫咪品种

    所谓的“吸猫”实际是跟猫咪互动的一种亲密行为,这种亲密行为包括人类用脸蹭猫咪的身体,用鼻子去闻猫咪身上的气味等等,最开始所谓的吸猫主要就是指的用鼻子去闻猫咪身上的气味。 “吸猫”指…

    2023年 4月 27日
  • 一个大部分时间都非常有效的技巧是什么

    大家好,今天我们分享一个大部分时间都非常有效的技巧,希望大家喜欢! 封面 因为在足球比赛中,有时候你只需要简单,看看梅西的假动作,再看看伊涅斯塔的油炸丸子,今天我们就学习一些简单的…

    2023年 1月 18日
  • 蚊虫叮咬性皮炎症状及处理

    虫咬皮炎又叫做丘疹性荨麻疹、婴儿苔藓及小儿丘疹性皮炎。常见于婴幼儿,春夏季发病率较高。患病幼儿腰背部及四肢皮肤上会出现红色的丘疹(丘疹样水疱性皮疹),小儿自感瘙痒异常,且容易反复。…

    2023年 8月 6日
  • 佳能神经网络升级工具怎么用

    随着影像技术不断进步,人们对于照片高画质的需求也日益提升,佳能为此一直在持续创新,所以在前段时间第19届亚运会即将开幕前夕,佳能就推出了两款全新的桌面工具软件,分别为“神经网络图像…

    2023年 12月 10日
  • 中药材铜绿的用途?,中药材铜绿功效作用

    ​ 铜绿 拼音Tónɡ Lǜ 别名铜青(《抱朴子》)。 出处《纲目》 来源为铜器表面经二氧化碳或醋酸作用后生成的绿色锈衣。 制法取铜器久置潮湿处,或用醋喷在铜器上,其表面产生青绿色…

    2022年 11月 5日
  • 中国宁夏概况,宁夏省概况简介

    宁夏回族自治区,简称宁,是中国五大自治区之一。处在中国西部的黄河上游地区,东邻陕西省,西部、北部接内蒙古自治区,南部与甘肃省相连。南北相距约456公里,东西相距约250公里,总面积…

    2023年 8月 19日